Prevod od "pojavljuje se" do Slovenački


Kako koristiti "pojavljuje se" u rečenicama:

Pojavljuje se tek kada se film razvije.
Pokaže se šele, ko je film razvit.
lskrcan je s Atlantic Lighta u 11:26 i ne pojavljuje se u raèunalu do 15:12.
Z ladje je prišel ob 1 1.26, na računalniku pa se spet pojavi šele ob 15.12.
Pojavljuje se na TV sa dve kratke reklame.
Brez drugih nastopov. Dva odmora za oglase.
...čoveka koji nestaje na početku noći i ne pojavljuje se opet do kraja.
...tipa, ki izgine na začetku noči, in se ne prikaže do konca.
Ne pojavljuje se u novinama u poslednje vreme.
Nič ne pišejo več o njem.
Prvi presedan ekonomskog plaæenika pojavljuje se u ranim '50-im, kada je demokratski izabran Mosadeg pobedio na izborima u Iranu.
Začetki gospodarskih morilcev segajo v začetek 50-ih let. Takrat je bil v Iranu demokratično izvoljen predsednik Mossadegh.
Pojavljuje se iznutra, a zatim se vraæa na vanjsku stranu i ide po bodove izvana.
Zagnala se je po notranji strani in se namenila na zunanjo stran ter drvi iz skupine.
Ali izvan, dobio sam izveštaje o našoj plavoj stvari pojavljuje se ovde u Texasu, Arizoni, Coloradu, i Nevadi.
Zunaj meja, pa se modra stvar dobi v Texasu, Arizoni, Coloradu in Nevadi.
Uloga izbora u sudbini èoveèanstva ne pojavljuje se samo kod Nostradamusa.
Verjamejo, da pri vsaki stvari obstajata dva možna izhoda:
Ako je ravnoteža na osi A metrièki ista kao na osi B, pojavljuje se deficit zbog opštih troškova, poreza i reinvestiranja.
Če je ravnotežje na osi A metrično isto kot na osi B, se pojavlja deficit zaradi splošnih stroškov, davkov in reinvestiranja.
Vratio sam se u Starling Siti i par dana kasnije pojavljuje se osvetnik.
Vrnil sem se nazaj domov, kasneje pa se pojavi vigilant.
Kada ga potražim na vikipediji, sve što je Giljermo rekao ne pojavljuje se.
Ko ga pobrskaš na wikipediji, nič od stvari, ki jih pravi Guilermo se ne pojavi.
Dolazi i odlazi kad hoæe, pojavljuje se u èudnim momentima da postavi neèuvene i specifiène zahteve.
Pojavi se v čudnih časih z izjemno specifičnimi zahtevami.
Neki strašan smrad, kao trulo meso, pojavljuje se po kuæi.
Grozno zaudarja, kot po gnilem mesu. Premika se po hiši.
Pojavljuje se nekoliko milijuna dolara, skocit ce na to isti cas.
Takšno goro denarja bodo takoj zasegli.
Pojavljuje se zgodan, harizmatièan èovek koji može da ih dodirne, da osete život po prvi put, uslovi ih.
Vstopi lep, karizmaticni moski, ki se jih lahko dotakne. Prvic zacutijo svoje zivljenje. Prevzgoji jih.
Pun jaja i pojavljuje se u kratkom periodu tokom dana.
Polna jajc in privlačna le za kratek čas.
Samo pitam, jer s obzirom na moju prošlost pojavljuje se pitanje...
To sprašujem le zato, ker se mi zaradi moje lastne preteklosti poraja vprašanje, kje naj začnem,
Pojavljuje se pre božiæa da kazni lošu decu.
Se je pojavil pred božičem, da bi kaznovali slabe otroke.
Prije dva mjeseca, pojavljuje se na dražbi nekretninama u Hendersonu, Kentucky.
Pred dvema mesecema se je pojavil na dražbi v Hendersonu v Kentuckyju.
Sada, svaki put kada je Taurus osumnjièen za neèije ubistvo, pojavljuje se èovek iz sekjuritija koji govori o tome na vestima.
Vsakič, ko Taurusa osumijo umora, se pri poročilih pojavi tip iz službe za varovanje.
Isti tip pojavljuje se i na našoj slici.
Isti tip se pojavlja tudi na naši sliki.
Celog života se borim za nešto i u najveæem sluèaju ikada, dok ceo svet posmatra, pojavljuje se ovaj magièni papiriæ.
Vse življenje se borim za cilje in v največjem primeru vseh časov, ko nas gleda ves svet, se pojavi čaroben košček papirja.
Dok se telad pojavljuju, pojavljuje se i lišæe novoiznikle trave.
Z mladiči se pojavijo tudi listi novo pognale trave.
0.37549209594727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?